冰火-43 (第1/1页)

    「除了天祈之外，其他人先陪我在这等等吧。」

    望着几乎被踹破的门，可柔除了苦笑之外，还是苦笑……

    虽然知道这夥人个个都是急X子，但可柔却怎麽也没想到，居然急成这副得X，连她办公室的门也不放过。

    看来下次得换个鐡门了。

    「吃过饭没有？」

    打开一旁早已冷却的便当，可柔不理会众人快喷火的目光，迳自吃起便当来。

    「你就让小恩吃这个？」

    指着可柔身旁另一个空便当，静瞪大的双眼正显露出她的不满。

    让一个发高烧昏迷的人吃便当？这家夥还有没有医学常识啊？

    「那是我下午吃的，小恩的晚餐在那。」

    手指轻轻一晃，众人的目光便追随着她的手指，望向办公室的角落。

    在角落的小桌子上，正放着一个跟整间办公室风格不符的小电锅，不用说众人也猜到，里头应该是清粥之类的食品。

    知道大夥已经猜出里头的内容，可柔这才又吃起眼前的食物，拜托，谁都知道靳锡恩身边的人是出了名的保护yu，要是真让她吃便当当晚餐，自己可能没办法见到明天的太yAn。

    「小恩的情况怎样？为什麽会昏倒？」

    朝办公室侧边的小房间望一眼，知道自家老公短时间内应该不会出来，於是静便将注意力放在眼前的人身上。

    毕竟，这里只有她最了解当时的情形。

    「过度疲累。」

    「你们公司最近真有这麽忙？忙到让她忘记拿药，甚至还因为过度疲累而昏迷？」

    一张口，静就停不下来。

    明知道扩张公司版图是一件忙碌又累人的事，但这事关系到靳锡恩的身T，所以，就算在内心里不断的说服自己冷静，却还是无法做到。

    面前静的指责，可柔也不动怒，只是神情轻松的指着一直待在角落默不出声的叶如昀，「问她罗。」

    「问我？」

    「问她？」

    发觉众人投S过来的异样眼光，叶如昀急忙挥手澄清，自己真的什麽也不清楚。

    「不然问她也行啦。」

    皮皮的一笑，可柔将手指转了个方向，指向打从一开始便未开过口的nV子。

    「芸知道？」

    虽然不清楚为何庆芸会知道事情的始末，但着急的静却顾不了那麽多，现在她只想弄清楚靳锡恩不适的来源。

    幸好，这次庆芸不再保持沉默，而是出声替大家解惑。

    「小恩接了个翻译的工作。」若有所指的望了叶如昀一眼，庆芸才又接着说道，「这事她不想麻烦我，也不想让她新室友知道，於是，她便利用多余的时间着手翻译。」

    除非遇到真的无法译出的语词，否则靳锡恩绝少主动打扰自己。

    「这所谓的多余时间，恐怕就得由我来补充了。」

    说真的，对於这个拿走靳锡恩所有注意力的人儿，可柔是不满的，但，选都选了，自己也不好让靳锡恩难过。

    虽然无法让靳锡恩改变主意，不过，转个弯欺负一下倒也能满足自己内心的不平衡。

    「一开始，小恩先是用最快的速度将一天的工作完成，然後便开始她翻译的工作，直到半夜三更，怕赶不上最後一班车，这才匆匆忙忙的结束翻译离开公司。对了，忘记说，那阵子她三餐总是有一餐没一餐的，要不是我偶尔会替她买个三明治或便当，只怕现在都成纸片了……」

    满意的看着静瞪向叶如昀的目光，可柔的心总算舒服一些了，这才又继续接着说道，「过了一个礼拜，她却开始不再拼命工作，而是善用每一分每一秒去翻译那部，直到下班时间到了，这才将当天的工作全带回家。」

    「这其中的改变，我想，小恩的新室友会是最清楚的。」

    没忘记将话题再绕回叶如昀身上，可柔贼贼的笑着，哼，让她家小恩疲劳过度总得付出一点代价。

    「我……我不知道那是她自己翻译的，她说交给学姐，我以为是真的……」

    不安的手指拼命缠绕着衣角。

    如果可柔说的是真的，那麽前阵子自己的那些撒娇和要求，便会在转眼间变成了无理取闹。

    不懂靳锡恩对自己的心意、不明白她对自己的好，只是一昩的要求更多、更多……

    「我想，她口中的学姐应该就是指我吧？」

    庆芸笑笑的说道，没想到学妹为了瞒过她的新室友，居然连自己都拖下水了呢。

    「不过，虽然我很想帮她些什麽，但小恩说什麽也不肯。」

    「她说，既然不能将那份工作转移到另一家出版社，而译者又必须挂上你的名字，那麽只能想个两全其美的法子。」

    本来想替她接手翻译的工作，但靳锡恩却说什麽也不愿意。

    哪怕她再三说明，自己并不在乎那一些稿费，却还是拗不过靳锡恩的牛脾气，也只能由得她了。

    「小恩不想欺骗你，所以只好让你以为这本书是由我所翻译，虽然我也出了几分力，不过，这书百分之九十九还是小恩自己独力完成的。再者，小恩也不想欺骗读者，所以，在开始翻译这本书之前，还刻意将你写过的文章、书全看过一次，努力将你的风格诠释出来。」

    「如果你看过小恩翻译的字句，一定会惊讶不已。」

    就连阅书无数的自己，在那瞬间，也无法完美的分辨出，这书与叶如昀其他作品的分别。