第三章：工作难关 (第4/12页)

乔菲：什么？

    田主任走了进来：程主任的意思是他会帮你们一起处理的。

    杨燕抬起头：什么？

    田主任对大家摆摆手：具T情况家yAn已经和我商量过了，刚刚在办公室里他主动提出帮你们一起做会前准备，这次的事情是一个失误，但我们绝不能让它变成一个失败。

    田主任看了一眼乔菲和杨燕：你们有这个信心吗？

    乔菲看了一眼杨燕，杨燕看了一眼乔菲。

    乔菲又望向程家yAn，程家yAn给了她一个肯定的眼神。

    乔菲，杨燕：我们有信心。

    田主任：那好，工作任务就从现在开始吧。

    杨燕：现在？

    程家yAn上前解释：本来这次展览会的翻译任务就很重，3天的准备时间已经很赶了，但现在时间缩短成了一天。

    程家yAn看了一下手表，指针正好指向六:11.6号早上10点开始的开幕式，需要提前2小时到会场，即就算加上从现在开始到今天凌晨12点的6个小时的时间，也只有38个小时，你们想在38个小时内把来自中法两国六十多家企业的资料都准备好，根本不可能。

    乔菲：那怎么办？

    程家yAn:那就别想一网打尽，直接抓重点。

    杨燕：主任您的意思是？

    程家yAn：虽然这次展览会的参展者有六十多家公司，但真正属于世界五百强的只有16家，它们的产品都是市场导向标，各具独特X，其他的小企业都是市场跟随者，在产品生产及策略上都有雷同甚至照搬，你们只要把这16家作为重中之重，其他的企业捎带侧重。

    乔菲，杨燕：明白，主任。

    程家yAn：